2014.12/08 [Mon]
クリスマスカード届きました
この時期、楽しみに待っている、エアメール。
私も11月末にクリスマスカードを送りました。
毎年、日本の風景を選んで。

12月5日、オーストラリアから、クリスマスカード届きました。
イギリスからオーストラリアの方と結婚されて。
夫の事も毎年、気に掛けてくれていました。
今年も素敵なクリスマスカードです。


実は英語は全く出来なくて・・・
私の書いた文章を娘に、英訳、翻訳して貰っているのです。
今年で14年目。娘のお蔭で送る喜び、送られてくる喜びが続いています。
カードは大事にコレクションしています。

英語が話せたらと良いなと思いますが、今更、英会話なんて、私の頭脳が「ダメよ~ダメダメ」なんて言っています。
↓ランキング参加中です。クリックしていただけると嬉しいです。

私も11月末にクリスマスカードを送りました。
毎年、日本の風景を選んで。

12月5日、オーストラリアから、クリスマスカード届きました。
イギリスからオーストラリアの方と結婚されて。
夫の事も毎年、気に掛けてくれていました。
今年も素敵なクリスマスカードです。


実は英語は全く出来なくて・・・
私の書いた文章を娘に、英訳、翻訳して貰っているのです。
今年で14年目。娘のお蔭で送る喜び、送られてくる喜びが続いています。
カードは大事にコレクションしています。

英語が話せたらと良いなと思いますが、今更、英会話なんて、私の頭脳が「ダメよ~ダメダメ」なんて言っています。
↓ランキング参加中です。クリックしていただけると嬉しいです。

スポンサーサイト
No title
世界中に仲間がいるって素敵ですね。
英語ですか?、そのうち良い翻訳機ができますよ。
わざわざ勉強するなら別のことに時間を割こう
私は最近そんな風に思うようになりました。
でも話せたらいいのにとは思っているんですよ。